Tiré des règles...
"Attaque par derrière : connue sous le nom « back-stab », il s’agit d’une attaque sournoise qui double les dégâts causées, avec épée courte ou moindre."
Sachant qu'une dague frappe de 1, qu'une épée courte de 2 et une épée longue de 3... Pourquoi un voleur frapperait avec une épée courte pour faire un back-stab de 4 et ensuite frapper de 2 pendant qu'il pourrait prendre son épée longue et fraper simplement de 3?
En résumer, avec deux coups...
Épée courte : 4 + 2 = 6
Épée longue : 3 + 3 = 6